Kursprogramm August 2025 - Februar 2026 Anmeldungen für ein Quartal bis Oktober 25 sind möglich. Die Montagskurse starten nach den Sommerferien erst am 2. Kurstag

​Kursbeschreibungen*  Bitte beachten Sie, dass wir die Kurse nur in Halbstufen ausschreiben & Kursdaten

Alphabetisierung *Kursbeschreibung​ Sie kennen die Buchstaben und können einfache Wörter und kurze Sätze aufschreiben. Dabei nehmen Sie die unterschiedlichen Laute auditiv wahr und können diese spontan verschriftlichen. Sie können langsam, wenn auch noch stockend, Worte aneinanderreihen und kurze Sätze lesen. ​

​Alphabetisierung A0.1 (Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse geeignet) ​ Dienstag, 12. August 2025 - Dienstag, 3. Februar 2026 Kurstag & Zeit: Dienstagvormittag, 9.00 - 11.30 Uhr (Total: 63 Lektionen) Kursort: Familienzentrum Sargans, Zürcherstrasse 9a, 7320 Sargans **Kurskosten: CHF 1204.— ab 4 Pers. inkl. Kursmaterial mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 700.-- (inkl. Kursmaterial) Teilnehmerzahl auf 8 Personen beschränkt. Kursleiterin: Melanie Vital

A1 - Kurse ​*Kursbeschreibung​ Sie können vertraute Wörter und einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu Ihrer Person stellen – z. B. wo Sie wohnen, was für Leute Sie kennen oder was für Dinge Sie haben – und Sie können auf solche Fragen eine Antwort geben.

A1.1 - Starter einfach ​Kurstart: Dienstag, 12. August 2025 - Dienstag, 3. Februar 2026 Kurstag & Zeit: Montag- und Dienstagnachmittag, 14.00 - 16.30 Uhr  (Total: 123 Lektionen) Kursort: altes Rathaus, Platz 1a, 8887 Mels **Kurskosten: CHF 1782.— ab 6 Pers. inkl. Kursmaterial mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 921.— inkl. Kursmaterial Kursleiterin: Melanie Vital & A1.1 - Starter intensiv Kursstart: Mittwoch, 13. August 2025 - Freitag, 6. Februar 2026 Kurstag & Zeit: Montag- Mittwoch- und Freitagvormittag 9.00 - 11.30 Uhr (186 Lektionen)  Kursort: Stellwertreff Capannina, Burgerbrüelweg 1, 7320 Sargans **Kurskosten: CHF 2664.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 1363.-- Kursleiterinnen: ​Liudmyla Sahirova & Melanie Vital & A1.2 (Teil 1) mit Kinderbetreuung (Preis Kinderbetreuung auf Anfrage) Dienstag, 12. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (186 Lektionen) Kurstag & Zeit: Dienstag,- Mittwoch- und Donnerstagvormittag 9.00 - 11.30 Uhr Kursort: altes Rathaus, Platz 1a, 8887 Mels **Kurskosten: CHF 2664.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 1363.-- Kursleiterin: ​Kim Nguyen & A1.2-Kurs mit Schreib- und Sprechtraining Der Kurs eignet sich für Personen, welche die Aussprache  und das Schreiben auf der Stufe A1.2 zusätzlich trainieren möchten. Dienstag, 12. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (123 Lektionen)    ​Kurstag & Zeit: Dienstag- und Donnerstagnachmittag, 13.30 - 16.00 Uhr Kursort: altes Rathaus, Platz 1a, 8887 Mels              **Kurskosten: CHF 1782.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 921.—, inkl. Kursmaterial ​Kursleiterin: Kim Nguyen

A2-Kurse *Kursbeschreibung  Sie können Sätze und häufig gebrauchte Wörter aus dem Alltag verstehen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie,  zum Einkaufen, zur Arbeit, und zur näheren Umgebung). Sie können sich in einfachen Situationen verständigen. Sie können mit einfachen Worten über die eigene Herkunft sprechen und über die alltägliche Umgebung und Dinge aus Ihrem Alltag erzählen.

A2 - Schwerpunkt Konversation  Donnerstag, 14. August 2025 - 5. Februar 2026 (63 Lektionen)    ​Kurstag & Zeit: Donnerstag 13.30 - 16.00 Uhr Kursort: Begegnungsstätte, Dekan Oesch-Strasse 2,  7310 Bad Ragaz                 **Kurskosten: CHF 942.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 501.—, inkl. Kursmaterial ​Kursleiterin: Melanie Vital

A2.1 (Teil 1) Start: Donnerstag, 14. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (123 Lektionen) Kurstag & Zeit: Montag 17.15 - 19.45 Uhr und Donnerstag 16.30 - 19.00 Uhr Kursort: Begegnungsstätte, Dekan Oesch-Strasse 2, 7310 Bad Ragaz   **Kurskosten: CHF 1782.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 921.— inkl. Kursmaterial Kursleiterin: Melanie Vital & A2.2 (Teil 1) Dienstag, 12. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (168 Lektionen) Kurstag & Zeit: Dienstag– und Donnerstagvormittag 8.30 - 11.45 Uhr Kursort: Stellwerktreff Capannina, Burgerbrüelweg 1, 7320 Sargans **Kurskosten: CHF 2412.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 1236.— (inkl. Kursmaterial) Kursleiterin: Elsi Meli & ​ ​A2.2 (Teil 2) Abendkurs Mittwoch, 13. August 2025 - Mittwoch, 4. Februar 2026 (123 Lektionen) Kursort: Stellwerktreff Capannina, Burgerbrüelweg 1, 7320 Sargans Kurstag & Zeit: Montag- und Mittwochabend 18.30 - 21.00 Uhr **Kurskosten: CHF 1782.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 921.-- Kursleiterin: Liudmyla Sahirova & ​ ​A2.2 mit telc-Prüfungsvorbereitung / B1.1 (ab Herbstferien) mit Kinderbetreuung (Preis auf Anfrage) Dienstag, 12. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (126 Lektionen) Kurstag & Zeit: Dienstag– und Donnerstagnachmittag 13.30 - 16.00 Uhr Kursort: Familienzentrum Sargans, Zürcherstrasse 9a, 7320 Sargans **Kurskosten: CHF 1824.— ab 6 Pers., inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 942.—, inkl. Kursmaterial Kursleiterin: Elsi Meli

B1-Kurse *Kursbeschreibung  Sie können die Hauptpunkte verstehen, wenn klar gesprochen wird und wenn es um Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Sie können die meisten Situationen bewältigen, wenn Sie auf Reisen im Sprachgebiet sind. Dabei können Sie sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessensgebiete äussern, über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.​

​B1.1 (Teil 2)   Start: Donnerstag, 14. August 2025 - Donnerstag, 5. Februar 2026 (123 Lektionen) Kurstag & Zeit: Montag– und Donnerstagnachmittag 13.30 - 16.00 Uhr Kursort: Sargans, Capannina Stellwerktreff, Burgerbrüelweg 1, 7320 Sargans **Kurskosten: CHF 1782.— ab 6 Pers. inkl. Kursmaterial ​​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 921.— inkl. Kursmaterial Kursleiterin: Liudmyla Sahirova ​& ​ B1-Prüfungsvorbereitung telc B1 Auf Anfrage wird der Kurs nach den Herbstferien auf der Stufe B2.1 weitergeführt. Start: Mittwoch, 13. August - Mittwoch, 24. September 2025 (39 Lektionen) Kurstag & Zeit: Montag- und Mittwochabend 18.30 - 21.00 Uhr Kursort: altes Rathaus, Platz 1a, 8887 Mels **Kurskosten: CHF 606.— ab 6 Pers. inkl. Kursmaterial ​mit Vergünstigung durch Kanton: CHF 333.—, inkl. Kursmaterial ​Kursleiterin: Elsi Meli

B2-Kurse *Kursbeschreibung  Sie können die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; Sie verstehen im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Sie können sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben​

B2.1 auf Anfrage ​ ab 20. Oktober 2025  Kurstag & Zeit: Montag- und Mittwochabend 18.30 - 21.00 Uhr Kursort: altes Rathaus, Platz 1a, 8887 Mels

* Kursbeschreibungen in Anlehnung an den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen GER)
Während der Schulferien des Kanton St. Gallen findet kein Unterricht statt. 

**Die ARTICOBAR Sprachschule ist eine akkreditierte Sprachschule im Kanton St. Gallen, Kursvergünstigungen sind dort, wo **vermerkt, möglich.
**Vergünstigung: (7.-- /Lektion für Standardkurse respektive 8.--/Lektion für Alphabetisierungskurse)
Lektionenansatz Standardkurse:
ab 4 Personen: CHF 18.--
 6 - max. 14 Personen: CHF 14.--
Alphabetisierungskurse: 
4 - max. 8 Personen: CHF 18.-- 
Materialkosten für Standardkurse: CHF 60.— / Semester
Materialkosten für Alphabetisierungskurse: CHF 70.—/ Semester
Nach Kursabschluss erhalten die Teilnehmenden eine Kursbestätigung ​der effektiv erreichten Sprachniveaustufe. Auf Anfrage wird auch Einzel- oder Partnerunterricht angeboten.  Bei vorzeitigem Kursabbruch, veranlasst durch den Teilnehmenden, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung nicht besuchter Kurstage.